segunda-feira, 8 de janeiro de 2018

Tomas Tranströmer (1931 - 2015)

Cansado daqueles que ostentam palavras, palavras sem linguagem,
Refugiei-me na ilha coberta de neve.
A natureza não comunica por palavras.
De todos os lados se desprendem folhas em branco!
Percorro na neve o rasto de um veado:
Linguagem sem palavras.



Resultado de imagem para tomas transtromer


Tired of all who come with words, words but no language
l went to the snow-covered island.
The wild does not have words.
The unwritten pages spread out on all sides!
I come upon the tracks of roe deer in the snow.
Language but no words.






Sem comentários:

Enviar um comentário